Datenschutzerklärung
Stand: 15. Oktober 2026
1. Verantwortliche
Alpintype ist der gemeinsame Markenauftritt von zwei Einzelunternehmen. Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sind:
Benjamin Foraboschi, Einzelfirma
Teiseggweg 11, 39031 Bruneck (BZ), Italien
MwSt.-Nr. 03310250216 · PEC: foraboschi.b@pec.it
Lisa Plattner, Einzelfirma
Nationalstraße 76, 39040 Auer (BZ), Italien
MwSt.-Nr. 03006710218 · PEC: nussbaumerl@pec.it
Kontakt für alle Fragen zum Datenschutz: info@alpintype.com · +39 377 317 0240
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland, gehostet. Die Server stehen in Deutschland. Der Hoster verarbeitet die Daten in unserem Auftrag.
Bei jedem Aufruf der Website speichert der Server automatisch technische Zugriffsdaten (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, zuvor besuchte Seite (Referrer), Browsertyp und -version sowie Betriebssystem. Diese Daten sind für den sicheren und stabilen Betrieb der Website erforderlich und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach Ablauf der beim Hoster eingestellten Frist automatisch gelöscht.
3. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail, telefonisch oder über WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir die Angaben, die Sie uns dabei mitteilen – im Formular Name, E-Mail-Adresse, freiwillig Ihre Telefonnummer und Ihre Nachricht –, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Auftrag abzielt, ansonsten unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Nachrichten aus dem Kontaktformular werden per E-Mail an uns gesendet und zusätzlich in der Datenbank dieser Website gespeichert. Zum Schutz vor Spam enthält das Formular ein unsichtbares Prüffeld; dabei werden keine Daten an Dritte übermittelt. Wir löschen Ihre Daten, sobald Ihre Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Wenn Sie den WhatsApp-Button nutzen, wechseln Sie zu WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland). Für die Verarbeitung dort gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp; eine Übermittlung von Daten in die USA ist dabei möglich.
4. Cookies und Einwilligungen
Beim ersten Besuch fragen wir Sie über ein Cookie-Banner (Real Cookie Banner), welche optionalen Dienste Sie zulassen möchten. Ihre Auswahl wird in einem Cookie in Ihrem Browser gespeichert und zu Nachweiszwecken in der Datenbank dieser Website dokumentiert (pseudonyme Kennung, Zeitpunkt und getroffene Auswahl). Rechtsgrundlage ist unsere rechtliche Pflicht, erteilte Einwilligungen nachweisen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. Art. 7 Abs. 1 DSGVO). Die Cookies des Banners werden nach spätestens einem Jahr gelöscht.
Für die Sprachumschaltung (Deutsch/Italienisch) speichert das Plugin WPML die gewählte Sprache in einem technisch notwendigen Cookie (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Optionale Dienste werden erst geladen, wenn Sie im Cookie-Banner zugestimmt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Drei Ausnahmen beruhen auf unserem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Das Google-Tag für Google Analytics und Google Ads wird geladen, sobald Sie im Cookie-Banner eine Auswahl getroffen haben, auch wenn Sie keine Einwilligung erteilen; es arbeitet dann ohne Cookies über den Google Consent Mode (siehe Abschnitt 5). Elfsight (Google-Bewertungen und Instagram-Feed) binden wir ebenfalls aufgrund unseres berechtigten Interesses ein. Beiden Verarbeitungen können Sie jederzeit in den Privatsphäre-Einstellungen widersprechen. Ihre Einwilligung können Sie dort jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen:
5. Eingesetzte Dienste
Google-Tag und Google Consent Mode
Für Google Analytics und Google Ads nutzen wir das Google-Tag (gtag.js) der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Das Google-Tag wird geladen, sobald Sie im Cookie-Banner eine Auswahl getroffen haben, unabhängig davon, ob Sie zugestimmt haben. Dabei werden Ihre IP-Adresse sowie Angaben zu Browser und Gerät an Google übermittelt. Über den Google Consent Mode erfährt Google, welche Zwecke Sie zugelassen haben. Solange Sie nicht zugestimmt haben, setzen Google Analytics und Google Ads keine Cookies und lesen keine aus; sie senden nur Meldungen ohne Cookie-Kennungen an Google, etwa dass eine Seite aufgerufen, eine Telefonnummer angeklickt oder eine Anfrage gesendet wurde, mit Zeitpunkt sowie Angaben zu Browser und Gerät. Google nutzt diese Meldungen, um Besuchs- und Conversion-Zahlen in zusammengefasster, statistisch geschätzter Form bereitzustellen; bei Google Ads werden Kennungen aus Anzeigenklicks entfernt und die Meldungen über eine Domain ohne Werbe-Cookies übermittelt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, die Nutzung unserer Website und den Erfolg unserer Anzeigen zu messen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO), am einfachsten über die Privatsphäre-Einstellungen am Seitenende oder per E-Mail an info@alpintype.com; das Google-Tag wird dann bei Ihren weiteren Besuchen nicht mehr geladen. Google kann Daten auch in den USA verarbeiten; Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Google Analytics
Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4 der Google Ireland Limited, eingebunden über das Google-Tag. Google Analytics erstellt pseudonyme Statistiken darüber, wie unsere Website genutzt wird, zum Beispiel welche Seiten aufgerufen werden, wie lange, mit welchem Gerätetyp und aus welcher Region. Dazu werden Cookies (z. B. _ga, _ga_*) gesetzt. Google kann Daten auch in den USA verarbeiten; Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ohne Ihre Einwilligung arbeitet Google Analytics nur mit den im Abschnitt „Google-Tag und Google Consent Mode“ beschriebenen Meldungen ohne Cookies. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.
Google Ads (Conversion-Tracking und Remarketing)
Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Ads der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, eingebunden über das Google-Tag. Google Ads misst, ob Besuche über unsere Google-Anzeigen zu Anfragen, Anrufen oder WhatsApp-Kontakten führen (Conversion-Tracking), und ermöglicht es, Besucherinnen und Besuchern unserer Website später Anzeigen von uns zu zeigen (Remarketing). Dazu werden Cookies gesetzt (z. B. _gcl_au) und Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät sowie die aufgerufenen Seiten an Google übermittelt. Google kann Daten auch in den USA verarbeiten; Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit über die Privatsphäre-Einstellungen widerrufen können. Ohne Ihre Einwilligung sendet Google Ads nur die im Abschnitt „Google-Tag und Google Consent Mode“ beschriebenen Meldungen ohne Cookies; Remarketing findet dann nicht statt. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google und Informationen von Google zu Werbung.
Adobe Fonts
Für die Schriften dieser Website nutzen wir Adobe Fonts der Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Park, Dublin 24, Irland. Beim Laden der Schriften wird Ihre IP-Adresse an Adobe übermittelt; Cookies werden dabei nicht gesetzt. Eine Verarbeitung in den USA ist möglich; Adobe ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Schriften werden beim Aufruf der Seite geladen, damit die Website einheitlich dargestellt wird. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: Datenschutzhinweise zu Adobe Fonts.
Elfsight (Google-Bewertungen und Instagram-Feed)
Über den Dienst Elfsight (Elfsight, SL, C. de la Constitució 17, AD700 Escaldes-Engordany, Andorra) binden wir unsere Google-Bewertungen und unseren Instagram-Feed ein. Beim Laden der Inhalte werden Ihre IP-Adresse sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem an Elfsight übermittelt; außerdem setzt Elfsight das Sitzungs-Cookie „elfsight_viewed_recently“. Für Andorra hat die EU-Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, unser Angebot und die Bewertungen unserer Kundinnen und Kunden ansprechend darzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können dem jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO), indem Sie Elfsight in den Privatsphäre-Einstellungen abwählen. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Elfsight.
Links zu sozialen Netzwerken
Wir verlinken auf unsere Profile bei Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn und Behance. Es handelt sich um einfache Links: Daten werden erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken und die jeweilige Plattform besuchen. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
6. Empfänger und Übermittlung in Drittländer
Ihre Daten erhalten nur wir sowie die oben genannten Dienstleister, soweit dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Werden Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union übermittelt, geschieht dies auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission (z. B. EU-US Data Privacy Framework) oder von Standardvertragsklauseln.
7. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. steuerrechtliche) dies vorschreiben.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf unserem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Schreiben Sie uns dazu einfach an info@alpintype.com.
Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. In Italien ist das der Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Rom, www.garanteprivacy.it.
9. Pflicht zur Bereitstellung und automatisierte Entscheidungen
Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne Ihre Kontaktdaten können wir Ihre Anfrage jedoch nicht beantworten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Mit Ihrer Einwilligung kann Google Ads Besucherinnen und Besucher unserer Website für spätere Anzeigen in Zielgruppen einordnen (Remarketing, siehe Abschnitt 5).
